-
1 для галочки
1) for outward appearances
2) for show -
2 для галочки
General subject: observe formalities, for the sake of appearance -
3 для галочки
part.gener. der Optik halber, des Scheins halber, zum Schein -
4 для галочки
-
5 для галочки
-
6 для галочки
der Optik halber, zum Schein, des Scheins halberРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > для галочки
-
7 для галочки
for appearances' sake, as a pure formality -
8 клеточка в анкете для галочки
клеточка в анкете для галочкиתֵיבַת סִימוּן נ' -
9 сделал для галочки
сделал для галочкиיָצָא יְדֵי חוֹבָתוֹ -
10 критиковать кого-н. для проформы/для галочки
Graphic expression: pull one's punchesУниверсальный русско-английский словарь > критиковать кого-н. для проформы/для галочки
-
11 арест для галочки
Jargon: accommodation collar -
12 делаться для галочки
General subject: be very much a tick-box approach (to something)Универсальный русско-английский словарь > делаться для галочки
-
13 клетка для галочки
Engineering: tick boxУниверсальный русско-английский словарь > клетка для галочки
-
14 критиковать кого-н. для галочки
Graphic expression: pull one's punchesУниверсальный русско-английский словарь > критиковать кого-н. для галочки
-
15 место для галочки
General subject: checkoff space (в документах, вопросниках, анкетах) -
16 мероприятие для галочки
ngener. manifestación formalDiccionario universal ruso-español > мероприятие для галочки
-
17 галочка
-
18 галочка
-
19 флажок
-
20 галочка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
для галочки — нареч, кол во синонимов: 4 • для вида (18) • для очистки совести (9) • для проформы … Словарь синонимов
Для галочки — Разг. Неодобр. Чисто формально, для проформы. БСРЖ, 121; ССРЛЯ 3, 30 … Большой словарь русских поговорок
Функция для галочки — Раздувание программного обеспечения (англ. software bloat, bloatware) тенденция новых программ быть больше по объёму и требовать больше системных ресурсов по сравнению со старыми. В результате у многих людей появляется ощущение, что рост… … Википедия
для вида — См. как... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. для вида для (красоты, прилики, модели, близиру, блезира, блезиру, плезира, прилика, прилику, порядка, видимости, виду, проформы … Словарь синонимов
для проформы — нареч, кол во синонимов: 11 • для блезира (13) • для блезиру (11) • для вида (18) • … Словарь синонимов
для очистки совести — нареч, кол во синонимов: 9 • в оправдание своих поступков (2) • в оправдание себя (2) • … Словарь синонимов
Google Chrome — Для термина «Chrome» см. другие значения. Эта статья о браузере; об операционной системе см.: Google Chrome OS. Google Chrome … Википедия
ГАЛОЧКА — Для галочки. Разг. Неодобр. Чисто формально, для проформы. БСРЖ, 121; ССРЛЯ 3, 30. Отмечаться/ отметиться галочкой. Разг. Объявлять о своем присутствии где л., о своей явке куда л. Мокиенко 2003, 18. Ставить/ поставить галочку. Разг. 1. Делать… … Большой словарь русских поговорок
Раздувание программного обеспечения — (англ. software bloat, bloatware) тенденция новых программ быть больше по объёму и требовать больше системных ресурсов по сравнению со старыми[источник не указан 267 дней]. Никлаус Вирт в 1996 году написал статью… … Википедия
Раздувание ПО — Раздувание программного обеспечения (англ. software bloat, bloatware) тенденция новых программ быть больше по объёму и требовать больше системных ресурсов по сравнению со старыми. В результате у многих людей появляется ощущение, что рост… … Википедия
формально — казенно, только по названию, не всерьез, для очистки совести, для галочки, де юре, бюрократически, для порядка, фиктивно, понарошку, по установленной форме, официально, для показухи, для отмазки, для проформы, для вида, для отвода глаз,… … Словарь синонимов
